{"id":2259,"date":"2024-05-09T13:58:39","date_gmt":"2024-05-09T13:58:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bloomreach.com\/legal\/bloomreach-privacy-notice-2"},"modified":"2025-02-28T14:49:02","modified_gmt":"2025-02-28T14:49:02","slug":"bloomreach-privacy-notice","status":"publish","type":"legal","link":"https:\/\/www.bloomreach.com\/fr\/legal\/bloomreach-privacy-notice","title":{"rendered":"Avis de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<section>\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-lg-12\">\n<h2 class=\"h1\">D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 du site Web<\/h2>\n<div>\n<p><strong>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 18 mai 2018<\/strong><\/p>\n<p>Bloomreach, Inc. et ses entit\u00e9s subsidiaires (\u00ab\u00a0<strong>BloomReach<\/strong>\u00ab\u00a0, \u00ab\u00a0<strong>nous<\/strong>\u00ab\u00a0,\u00a0\u00bb<strong>notre<\/strong>\u00ab\u00a0, \u00ab\u00a0<strong>nos<\/strong>\u00ab\u00a0) accordons une grande importance \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e. La pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 (\u00ab\u00a0<strong>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong>\u00ab\u00a0) vise \u00e0 expliquer qui nous sommes, comment nous collectons, communiquons et utilisons des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 votre sujet et comment vous pouvez exercer vos droits en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e.<\/p>\n<p>Cette D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 ne concerne que les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous collectons dans le cadre des activit\u00e9s habituelles de l\u2019entreprise. Cela inclut les donn\u00e9es collect\u00e9es via nos sites Web (dont <a href=\"https:\/\/www.bloomreach.com\/fr\">https:\/\/www.bloomreach.com\/fr<\/a>) ( collectivement, les \u00ab\u00a0<strong>Websites<\/strong>\u00ab\u00a0), via des avis et enqu\u00eates produit, et en lien avec nos \u00e9v\u00e9nements, ventes et activit\u00e9s de marketing.<\/p>\n<p>En ce qui concerne les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous collectons lorsque vous cr\u00e9ez un compte avec Bloomreach, utilisez ou interagissez d\u2019une quelconque fa\u00e7on avec nos produits et services, merci de consulter notre D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 concernant les services, disponible <a href=\"\/fr\/legal\/privacy\">ici<\/a>;<\/p>\n<p>Si vous avez des questions sur cette D\u00e9claration de confidentialit\u00e9, merci <a href=\"#Contact Us\">de nous contacter aux coordonn\u00e9es indiqu\u00e9es ci-apr\u00e8s.<\/a>.<\/p>\n<h3>Liens directs<\/h3>\n<p>Nous vous recommandons de lire cette D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 dans son int\u00e9gralit\u00e9 pour \u00eatre s\u00fbrs d\u2019\u00eatre pleinement inform\u00e9s. Toutefois, si vous souhaitez acc\u00e9der \u00e0 une section sp\u00e9cifique de cette D\u00e9claration de confidentialit\u00e9, cliquez sur les liens ci-dessous.<\/p>\n<p><a href=\"#Who we are\">Qui sommes-nous ?<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#What information do we collect and why?\">Quelles donn\u00e9es collectons-nous et pourquoi ?<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#Who do we share your personal information with?\">Avec qui partageons-nous vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ?<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#Cookies and similar tracking technology\">Utilisation de Cookies et autres technologies de tra\u00e7age<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#Legal basis for processing personal information (EEA residents only)\">Base l\u00e9gale pour le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (r\u00e9sidents de l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en uniquement)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#International data transfers\">Transferts des donn\u00e9es \u00e0 l\u2019international<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#Data Retention\">Conservation des donn\u00e9es<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#Your data protection rights\">Vos droits en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#Children\">Personnes mineures<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#Changes to our Privacy Notice\">Mise \u00e0 jour de notre D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#Contact Us\">Nous contacter\u00a0<\/a><\/p>\n<h3><a id=\"Who we are\" name=\"Who we are\"><\/a>Qui sommes-nous ?<\/h3>\n<p>Bloomreach est une entreprise internationale. Le si\u00e8ge est situ\u00e9 aux \u00c9tats-Unis et des entit\u00e9s subsidiaires, bureaux et employ\u00e9s sont bas\u00e9s aux Pays-Bas, au Royaume-Uni, en Allemagne et en Inde. Nous fournissons aux \u00e9diteurs, distributeurs, sites Web et autres clients (nos \u00ab Clients \u00bb) des outils, des analyses de donn\u00e9es et des services personnalis\u00e9s qui aident nos Clients \u00e0 produire et \u00e0 publier du contenu et permettent \u00e0 leurs consommateurs de trouver les informations qu\u2019ils sont venus chercher. Pour plus d\u2019informations sur Bloomreach, rendez-vous <a href=\"https:\/\/www.bloomreach.com\/fr\">ici<\/a>.<\/p>\n<h3><a id=\"What information do we collect and why?\" name=\"What information do we collect and why?\"><\/a>Quelles donn\u00e9es collectons-nous et pourquoi ?<\/h3>\n<p>Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous pouvons \u00eatre amen\u00e9s \u00e0 recueillir \u00e0 votre sujet rel\u00e8vent g\u00e9n\u00e9ralement des cat\u00e9gories suivantes :<\/p>\n<p><strong>Donn\u00e9es que vous fournissez \u00e0 titre volontaire:<\/strong> dans certaines rubriques de notre Site Web, il peut vous \u00eatre demand\u00e9 de renseigner des donn\u00e9es personnelles \u00e0 titre volontaire. Par exemple, il se peut que nous vous demandions de fournir vos coordonn\u00e9es (nom, adresse e-mail et num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone) lorsque vous demandez \u00e0 recevoir des informations sur nos produits et services, \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 une d\u00e9mo ou \u00e0 des supports de formation en ligne, ou lorsque vous souscrivez \u00e0 des communications de marketing (newsletters, par exemple) et\/ou lorsque vous faites une demande d\u2019une quelconque autre fa\u00e7on.<\/p>\n<p>Nous pourrons par ailleurs collecter vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans un contexte hors ligne, par exemple dans le cadre de votre participation \u00e0 l\u2019un de nos \u00e9v\u00e9nements ou lors d\u2019une conversation t\u00e9l\u00e9phonique avec notre \u00e9quipe commerciale. Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous vous invitons \u00e0 fournir, ainsi que les raisons pour lesquelles nous les demandons vous seront clairement indiqu\u00e9es au moment de les fournir.<\/p>\n<p>Avant de collecter le donn\u00e9es, nous vous informerons s\u2019il est obligatoire de fournir ces donn\u00e9es ou si vous pouvez les fournir \u00e0 titre volontaire. Nous vous informerons \u00e9galement des implications \u00e9ventuelles si vous ne fournissez pas ces donn\u00e9es.<\/p>\n<p><em>Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous collectons pourront inclure vos coordonn\u00e9es, dont votre nom, adresse postale, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone ou votre adresse e-mail ainsi que vos moyens de contact privil\u00e9gi\u00e9s. Ces donn\u00e9es pourront \u00e9galement inclure des informations \u00e0 caract\u00e8re professionnel, dont votre intitul\u00e9 de poste, votre service ou r\u00f4le, ainsi que la nature de votre demande ou de votre message. Nous collectons \u00e9galement les donn\u00e9es que vous choisissez de nous communiquer lorsque vous renseignez les champs libres de nos formulaires (dans le cadre, par exemple, d\u2019une inscription \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement ou d\u2019une demande d\u2019avis ou d\u2019enqu\u00eate produit). \u00a0<\/em><\/p>\n<p><u>Nous pourrons, par exemple, utiliser ces informations aux fins suivantes :<\/u><\/p>\n<ul style=\"list-style-type: disc;\">\n<li>Pour r\u00e9pondre \u00e0 vos demandes ou vous donner des renseignements que vous avez sollicit\u00e9s ;<\/li>\n<li>Pour vous envoyer des informations administratives ou relatives \u00e0 votre compte ;<\/li>\n<li>Pour vous communiquer toute mise \u00e0 jour du service ;<\/li>\n<li>Pour assurer la maintenance du site Web et l\u2019adapter \u00e0 vos besoins ;<\/li>\n<li>Pour communiquer avec vous par voie postale, par t\u00e9l\u00e9phone et\/ou par e-mail pour vous fournir du contenu marketing et promotionnel (conform\u00e9ment \u00e0 vos pr\u00e9f\u00e9rences de marketing). Pour plus d\u2019informations concernant la gestion de vos pr\u00e9f\u00e9rences de marketing, consultez la section \u00ab\u00a0<a href=\"#Your data protection rights\">Vos droits en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es<\/a>\u00a0\u00bb\u00a0ci-dessous ;<\/li>\n<li>Pour entrer en conformit\u00e9 et mettre en \u0153uvre les exigences juridiques en vigueur, des accords et des politiques ;<\/li>\n<li>Pour pr\u00e9venir, d\u00e9celer, identifier, examiner, traiter et se pr\u00e9munir contre toute r\u00e9clamation ou mise en cause de la responsabilit\u00e9 juridique, tout comportement interdit et toute activit\u00e9 criminelle, r\u00e9els ou \u00e9ventuels ;<\/li>\n<li>Pour d\u2019autres motifs professionnels tels que l\u2019analyse des donn\u00e9es, l\u2019identification de tendances d\u2019utilisation, la mesure de l\u2019efficacit\u00e9 de notre strat\u00e9gie marketing et l\u2019enrichissement, la personnalisation et l\u2019am\u00e9lioration de nos Sites Web, produits et services.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Informations que nous collectons automatiquement:<\/strong> Lorsque vous utilisez nos Sites Web ou interagissez avec nos publicit\u00e9s en ligne ou nos e-mails de marketing (collectivement, avec nos Sites Web, \u00ab Propri\u00e9t\u00e9s Web \u00bb), nous collectons certaines donn\u00e9es automatiquement \u00e0 partir de votre appareil. Dans certains pays, y compris dans les pays de l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en, ces donn\u00e9es peuvent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel en vertu des lois applicables en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es. Certaines de ces donn\u00e9es peuvent \u00eatre collect\u00e9es \u00e0 l\u2019aide de Cookies et d\u2019autres technologies de tra\u00e7age, conform\u00e9ment \u00e0 la description pr\u00e9vue \u00e0 la section \u201c<a href=\"#Cookies and similar tracking technology\">Cookies et autres technologies de tra\u00e7age \u00bb ci-dessous<\/a>\u201d.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es que nous collectons automatiquement peuvent inclure des informations telles que votre adresse IP, le type d\u2019appareil que vous utilisez, l\u2019identifiant unique de celui-ci, le type de navigateur que vous utilisez, votre localisation g\u00e9ographique g\u00e9n\u00e9rale (pays ou ville, par exemple) et d\u2019autres informations de nature technique. Nous pouvons \u00e9galement \u00eatre amen\u00e9s \u00e0 collecter des donn\u00e9es sur la mani\u00e8re dont votre appareil a interagi avec nos Propri\u00e9t\u00e9s Web, notamment les pages consult\u00e9es et les liens sur lesquels vous avez cliqu\u00e9.<\/p>\n<p><u>Comment utilisons-nous ces donn\u00e9es ?<\/u> La collecte de ces informations nous permet de mieux comprendre qui sont les visiteurs qui utilisent et interagissent avec nos Propri\u00e9t\u00e9s Web, d\u2019o\u00f9 ils viennent, et quels contenus de nos Propri\u00e9t\u00e9s Web les int\u00e9ressent. Nous utilisons ces donn\u00e9es \u00e0 des fins d\u2019analyses internes, ainsi que pour am\u00e9liorer la qualit\u00e9 et la pertinence de nos Propri\u00e9t\u00e9s Web.<\/p>\n<p><strong>Quelles donn\u00e9es obtenons-nous aupr\u00e8s de tiers ?<\/strong> Il nous arrive de recevoir des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 votre sujet de la part de tiers (dont Marketo, Leadlander, Leadspace et Engagio), mais uniquement apr\u00e8s avoir v\u00e9rifi\u00e9 que ces tiers ont eux-m\u00eames obtenu votre consentement ou qu\u2019ils sont autoris\u00e9s ou tenus par loi de nous communiquer les donn\u00e9es vous concernant. Les types de donn\u00e9es que nous collectons aupr\u00e8s de tiers peuvent notamment comprendre vos coordonn\u00e9es et votre intitul\u00e9 de poste. Nous utilisons ces informations \u00e0 des fins de maintenance et d\u2019am\u00e9lioration de l\u2019exactitude des donn\u00e9es \u00e0 votre sujet.<\/p>\n<p><strong>Widgets de r\u00e9seaux sociaux :<\/strong> notre Site Web inclut des modules d\u2019extension de plateformes de r\u00e9seaux sociaux, dont facebook.com, propri\u00e9t\u00e9 de Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, \u00c9tats-Unis ; twitter.com, propri\u00e9t\u00e9 de Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco CA 94107, \u00c9tats-Unis ; et Google+, propri\u00e9t\u00e9 de Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, \u00c9tats-Unis. Les fonctionnalit\u00e9s et widgets de r\u00e9seaux sociaux sont h\u00e9berg\u00e9s soit par un tiers, soit directement sur nos sites Web. Les modules d\u2019extension peuvent g\u00e9n\u00e9ralement \u00eatre identifi\u00e9s gr\u00e2ce au logo du r\u00e9seau social en question, combin\u00e9 par exemple \u00e0 un pictogramme d\u2019un poing ferm\u00e9 avec le pouce en l\u2019air, ou l\u2019ajout d\u2019une recommandation, d\u2019un \u00ab J\u2019aime \u00bb ou d\u2019un commentaire. Des informations concernant la finalit\u00e9 et l\u2019ampleur de la collecte de donn\u00e9es ainsi que le traitement et l\u2019utilisation des donn\u00e9es par les r\u00e9seaux sociaux peuvent \u00eatre obtenues en consultant les politiques de confidentialit\u00e9 respectives de Facebook, Twitter et Google.<\/p>\n<h3><a id=\"Who do we share your personal information with?\" name=\"Who do we share your personal information with?\"><\/a>Avec qui partageons-nous vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ?<\/h3>\n<p>Nous pouvons communiquer vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel aupr\u00e8s des cat\u00e9gories de destinataires suivantes :<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: disc;\">\n<li>Aux soci\u00e9t\u00e9s <strong>du groupe, \u00e0 des prestataires de services tiers et des partenaires<\/strong> qui nous fournissent des prestations de traitement des donn\u00e9es (pour soutenir la livraison de nos Propri\u00e9t\u00e9s Web ou en am\u00e9liorer la fonctionnalit\u00e9 ou la s\u00e9curit\u00e9, par exemple), ou qui traitent vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel d\u2019une autre mani\u00e8re \u00e0 des fins d\u00e9crites dans la pr\u00e9sente D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 ou \u00e0 des fins qui vous sont notifi\u00e9es au moment de la collecte;<\/li>\n<li>\u00c0 tout <strong>organisme comp\u00e9tent charg\u00e9 du respect des lois, organisme de contr\u00f4le, organisme gouvernemental, tribunal ou autre tiers,<\/strong> lorsque nous consid\u00e9rons que cette communication est n\u00e9cessaire (i) aux termes des lois ou r\u00e8glements en vigueur, (ii) pour exercer, \u00e9tablir ou faire valoir nos droits l\u00e9gaux ou (iii) pour prot\u00e9ger vos int\u00e9r\u00eats vitaux ou ceux de toute autre personne;<\/li>\n<li>\u00c0 un <strong>acheteur potentiel<\/strong> (et ses agents et conseillers) dans le cadre de tout achat propos\u00e9, d\u2019une fusion ou de l\u2019acquisition d\u2019une partie de notre activit\u00e9, sous r\u00e9serve que nous informions l\u2019acheteur que son utilisation de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel doit se limiter aux fins d\u00e9crites dans la pr\u00e9sente D\u00e9claration de confidentialit\u00e9;<\/li>\n<li>\u00c0 nos <strong>partenaires de marketing<\/strong> pour envoyer des e-mails de notre part et\/ou dans le cadre d\u2019\u00e9v\u00e9nements promotionnels ou de marketing entre plusieurs marques ou et\/ou co-sponsoris\u00e9s (conf\u00e9rences, par exemple) avec une ou plusieurs autres entreprises. Si vous vous inscrivez ou participez aux dits \u00e9v\u00e9nements, nous-m\u00eames ainsi que les entreprises partenaires concern\u00e9es pourrons recevoir des donn\u00e9es collect\u00e9es dans le cadre d\u2019\u00e9v\u00e9nements en co-partenariat ou co-sponsoris\u00e9s. Notre D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 s\u2019applique \u00e0 l\u2019utilisation que nous faisons de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Nous n\u2019avons aucun contr\u00f4le sur les pratiques d\u2019autres entreprises en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Merci de consulter leur politique de confidentialit\u00e9;<\/li>\n<li>\u00c0 toute <strong> autre personne ayant obtenu votre consentement <\/strong> \u00e0 communiquer vos donn\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><a id=\"Cookies and similar tracking technology\" name=\"Cookies and similar tracking technology\"><\/a>Utilisation de Cookies et autres technologies de tra\u00e7age<\/h3>\n<p>Nous utilisons des Cookies et d\u2019autres technologies de tra\u00e7age (collectivement, les \u00ab\u00a0<strong>Cookies<\/strong>\u00ab\u00a0) pour collecter et utiliser les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant, notamment \u00e0 des fins de publicit\u00e9 cibl\u00e9e. Pour plus d\u2019informations sur les types de Cookies que nous utilisons, pourquoi nous les utilisons et comment vous pouvez contr\u00f4ler ces Cookies, nous vous invitons \u00e0 consulter notre D\u00e9claration relative \u00e0 l\u2019utilisation de Cookies, disponible <a href=\"\/fr\/legal\/cookie-policy\">ici<\/a>.<\/p>\n<h4>Comment assurons-nous la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es personnelles ?<\/h4>\n<p>Nous mettons en \u0153uvre les moyens administratifs, organisationnels, techniques et mat\u00e9riels pour prot\u00e9ger les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 votre sujet que nous collectons et traitons. Les moyens que nous d\u00e9ployons visent \u00e0 offrir un niveau de s\u00e9curit\u00e9 adapt\u00e9 par rapport aux risques li\u00e9s au traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, \u00e0 contribuer \u00e0 la s\u00fbret\u00e9 et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 de celles-ci et \u00e0 ce qu\u2019elles ne soient accessibles que par vous-m\u00eame et par les personnes autoris\u00e9es \u00e0 y acc\u00e9der (vos utilisateurs, par exemple).<\/p>\n<p>Toutefois, aucun transfert \u00e9lectronique par Internet et aucune technologie de stockage de donn\u00e9es n\u2019a de garantie de s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 100 %. \u00c0 ce titre, faites preuve de prudence au moment de d\u00e9cider quelles donn\u00e9es nous transmettre par ce biais.<\/p>\n<h4>Liens vers d\u2019autres sites Web<\/h4>\n<p>Notre Site Web peut contenir des liens vers d\u2019autres Sites Web qui n\u2019appartiennent ni ne sont contr\u00f4l\u00e9s par Bloomreach. Veuillez noter que Bloomreach ne peut \u00eatre tenu pour responsable des pratiques de ces autres sites Web en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es. Nous vous encourageons \u00e0 consulter les politiques et d\u00e9clarations de confidentialit\u00e9 de ces autres sites Web pour en comprendre leurs pratiques en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es. La pr\u00e9sente D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 s\u2019applique uniquement dans le cadre des donn\u00e9es collect\u00e9es par nos Sites Web.<\/p>\n<h3><a id=\"Legal basis for processing personal information (EEA residents only)\" name=\"Legal basis for processing personal information (EEA residents only)\"><\/a>Base l\u00e9gale pour le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (r\u00e9sidents de l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en uniquement)<\/h3>\n<p>Si vous r\u00e9sidez ou consultez notre Site Web depuis un pays de l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en, notre fondement juridique pour collecter et utiliser les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel d\u00e9crites ci-dessus d\u00e9pendra \u00e0 la fois des donn\u00e9es personnelles en question et du contexte sp\u00e9cifique dans lequel nous les collectons. Dans la plupart des cas, nous utilisons des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dont nous avons obtenu votre consentement \u00e0 le faire, ou lorsque le traitement de vos donn\u00e9es r\u00e9pond \u00e0 nos besoins commerciaux l\u00e9gitimes. G\u00e9n\u00e9ralement, ces int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes incluent : (i) l\u2019am\u00e9lioration de nos Propri\u00e9t\u00e9s Web, produits et services ; (ii) l\u2019am\u00e9lioration de nos activit\u00e9s de marketing ; et (iii) la mesure de l\u2019efficacit\u00e9 de nos strat\u00e9gies de marketing et nos campagnes promotionnelles.<\/p>\n<p>Dans certains cas, nous disposons d\u2019une obligation l\u00e9gale de recueillir des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Si nous vous demandons de fournir des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour respecter une obligation l\u00e9gale ou pour conclure un contrat avec vous, nous le pr\u00e9ciserons au moment opportun et nous vous indiquerons si la communication de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est obligatoire ou non (nous vous informerons \u00e9galement des \u00e9ventuelles implications si vous ne les communiquez pas).<\/p>\n<p>Si vous avez des questions ou si vous avez besoin de plus amples informations sur le fondement juridique r\u00e9gissant la collecte et l\u2019utilisation que nous faisons de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, merci de nous contacter aux coordonn\u00e9es indiqu\u00e9es \u00e0 la section \u201c<a href=\"#Contact Us\">Nous contacter<\/a>\u201d ci-apr\u00e8s.<\/p>\n<h3><a id=\"International data transfers\" name=\"International data transfers\"><\/a>Transferts des donn\u00e9es \u00e0 l\u2019international<\/h3>\n<p>Notre organisation se d\u00e9veloppe, et g\u00e8re des op\u00e9rations bas\u00e9es dans diff\u00e9rents pays, dont les \u00c9tats-Unis, le Royaume-Uni, l\u2019Inde, l\u2019Allemagne et les Pays-Bas. Alors que nos data centers principaux sont bas\u00e9s aux \u00c9tats-Unis, en Irlande et aux Pays-Bas, nous pouvons transf\u00e9rer des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et d\u2019autres donn\u00e9es aux bureaux Bloomreach situ\u00e9s en dehors des \u00c9tats-Unis ou de l\u2019Union europ\u00e9enne. Par ailleurs, nous pouvons faire appel \u00e0 d\u2019autres entreprises et individus pour ex\u00e9cuter certains services pour notre compte.<\/p>\n<p>Il se peut que la l\u00e9gislation en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es en vigueur dans ces pays soit diff\u00e9rente du cadre juridique dans le v\u00f4tre. Toutefois, nous avons mis en \u0153uvre les moyens n\u00e9cessaires pour exiger la protection de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel conform\u00e9ment \u00e0 cette D\u00e9claration de confidentialit\u00e9. Ces moyens incluent la mise en \u0153uvre de clauses contractuelles types de la Commission europ\u00e9enne pour les transferts de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel entre les soci\u00e9t\u00e9s du groupe. Ces clauses conf\u00e8rent \u00e0 toutes les soci\u00e9t\u00e9s du groupe l\u2019obligation d\u2019assurer la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel qu\u2019elles traitent en provenance de l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en et conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation europ\u00e9enne en vigueur en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es. Nos clauses contractuelles types pourront vous \u00eatre transmises sur demande. Nous avons mis en \u0153uvre des moyens similaires aupr\u00e8s de nos prestataires tiers et de nos partenaires. Par ailleurs, de plus amples informations peuvent \u00eatre fournies sur demande afin de prot\u00e9ger les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel qu\u2019ils traitent en provenance de l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation europ\u00e9enne en vigueur en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<h3><a id=\"Data Retention\" name=\"Data Retention\"><\/a>Conservation des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>Nous conservons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel lorsque nous avons un besoin commercial l\u00e9gitime de le faire (par exemple, pour vous fournir un service que vous avez demand\u00e9, ou pour assurer la conformit\u00e9 avec des exigences l\u00e9gales, fiscales ou comptables).<\/p>\n<p>En l\u2019absence d\u2019int\u00e9r\u00eat commercial l\u00e9gitime \u00e0 traiter vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, soit nous les supprimerons, soit nous les anonymiserons. S\u2019il n\u2019est pas possible de proc\u00e9der \u00e0 la suppression ou \u00e0 l\u2019anonymisation des donn\u00e9es (parce qu\u2019elles ont \u00e9t\u00e9 stock\u00e9es dans des archives de sauvegarde, par exemple), nous les stockerons en s\u00e9curit\u00e9 et \u00e0 l\u2019\u00e9cart de tout traitement suppl\u00e9mentaire jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019elles puissent \u00eatre supprim\u00e9es.<\/p>\n<p>Merci <a href=\"#Contact Us\">de nous contacter<\/a> si vous avez des questions concernant les informations que nous collectons et\/ou sur la mani\u00e8re dont nous les utilisons.<\/p>\n<h3><a id=\"Your data protection rights\" name=\"Your data protection rights\"><\/a>Vos droits en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>Vous disposez des droits suivants en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es :<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: disc;\">\n<li>Vous pouvez <strong>acc\u00e9der, consulter, modifier, actualiser ou supprimer<\/strong> vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 tout moment en nous contactant \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"mailto:privacy@Bloomreach.com\">privacy@bloomreach.com<\/a>. \u00a0Remarque : conform\u00e9ment \u00e0 certaines dispositions l\u00e9gales que nous vous communiquerons, nous pouvons exiger de votre part une somme modique pour l\u2019acc\u00e8s et la communication de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. L\u2019actualisation ou la suppression de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est gratuite.<\/li>\n<li>Pour retirer vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel d\u2019un t\u00e9moignage laiss\u00e9 sur un de nos Sites Web ou pour demander la suppression de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de notre blog ou forum, merci de nous contacter \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"mailto:privacy@Bloomreach.com\">privacy@Bloomreach.com<\/a>. Dans certains cas, il se peut que nous ne soyons pas en mesure de supprimer vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Dans ce cas, nous vous en informerons et vous expliquerons pourquoi.<\/li>\n<li>De plus, si vous r\u00e9sidez dans l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en, vous pouvez <strong>vous opposerau traitement<\/strong> de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, nous demander d\u2019en <strong>limiter le traitement<\/strong> ou <strong>demander la portabilit\u00e9 <\/strong> de vos donn\u00e9es. Pour exercer vos droits, merci de contacter <a href=\"mailto:privacy@Bloomreach.com\">privacy@bloomreach.com<\/a>.<\/li>\n<li>Vous pouvez <strong>renoncer \u00e0 recevoir des communications (e-mail ou SMS)<\/strong> promotionnelles de notre part en cliquant sur le lien de d\u00e9sabonnement au bas de l\u2019e-mail ou en vous rendant sur <a href=\"http:\/\/go.www.bloomreach.com\/Unsubscribe_Preferences.html\">http:\/\/go.www.bloomreach.com\/Unsubscribe_Preferences.html<\/a> . \u00a0Si vous choisissez de ne plus recevoir d\u2019informations de marketing, il se peut que nous communiquions tout de m\u00eame avec vous pour vous transmettre des mises \u00e0 jour li\u00e9es \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9, des informations sur le fonctionnement de nos produits, des r\u00e9ponses \u00e0 des demandes de service, ou des informations transactionnelles, hors marketing\/hors administratif.<\/li>\n<li>Si nous avons proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 la collecte et au traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel avec votre consentement, vous avez le droit de <strong>retirer ce consentement <\/strong>\u00e0 tout moment. Le retrait de votre consentement n\u2019affectera pas la l\u00e9galit\u00e9 de tout traitement effectu\u00e9 avant le retrait. Le retrait n\u2019affectera pas non plus le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sur un autre fondement juridique que l\u2019obtention du consentement.<\/li>\n<li>Vous avez le <strong>droit de porter plainte aupr\u00e8s d\u2019une autorit\u00e9<\/strong> about our collection and use of your personal information. \u00a0de protection des donn\u00e9es pour la collecte et l\u2019utilisation par nous de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Pour plus d\u2019informations, merci de contacter l\u2019autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es comp\u00e9tente dans votre pays. Vous trouverez <a href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/justice\/data-protection\/article-29\/structure\/data-protection-authorities\/index_en.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a>les coordonn\u00e9es des autorit\u00e9s de protection des donn\u00e9es au sein de l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous r\u00e9pondons \u00e0 toutes les demandes envoy\u00e9es par les personnes souhaitant exercer leurs droits en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation en vigueur. Afin de prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e et garantir votre s\u00e9curit\u00e9, nous prenons des mesures ad\u00e9quates pour v\u00e9rifier votre identit\u00e9 avant de vous accorder l\u2019acc\u00e8s \u00e0 un compte ou de rectifier vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n<h3><a id=\"Children\" name=\"Children\"><\/a>Personnes mineures<\/h3>\n<p>Conform\u00e9ment aux exigences de la loi des \u00c9tats-Unis dite \u00ab COPPA \u00bb (Children\u2019s Online Privacy Protection Act, ou loi sur la protection de la vie priv\u00e9e des enfants sur Internet), nous ne collectons aucune information concernant les personnes \u00e2g\u00e9es de moins de 13 ans. Le Site Web et son contenu s\u2019adressent \u00e0 des personnes \u00e2g\u00e9es d\u2019au moins 18 ans. Nous ne collectons aucune donn\u00e9e au sujet de personnes \u00e2g\u00e9es de moins de 18 ans. Si vous avez moins de 18 ans, vous pouvez seulement utiliser ce Site Web avec le consentement de l\u2019un de vos parents ou de votre tuteur ou tutrice.<\/p>\n<h3><a id=\"Changes to our Privacy Notice\" name=\"Changes to our Privacy Notice\"><\/a>Mises \u00e0 jour de notre D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/h3>\n<p>Cette D\u00e9claration pourra faire l\u2019objet de mises \u00e0 jour p\u00e9riodiques pour refl\u00e9ter toute \u00e9volution juridique, technique ou commerciale pertinente. La version la plus r\u00e9cente de cette D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 r\u00e9gira votre utilisation de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. \u00c0 mesure que nous modifions notre D\u00e9claration de confidentialit\u00e9, nous prendrons les mesures n\u00e9cessaires pour vous en informer de mani\u00e8re appropri\u00e9e en fonction de l\u2019importance des changements apport\u00e9s. Nous demanderons votre consentement en cas de changement important apport\u00e9 \u00e0 cette D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 et si et d\u00e8s lors que nous avons une obligation l\u00e9gale de le faire en vertu de la l\u00e9gislation en vigueur en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es. Vous pouvez conna\u00eetre la date de la derni\u00e8re mise \u00e0 jour de cette D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 en consultant l\u2019information \u00ab Derni\u00e8re mise \u00e0 jour \u00bb en haut de la page.<\/p>\n<h4><a id=\"Contact Us\" name=\"Contact Us\"><\/a>Nous contacter<\/h4>\n<p>Si vous avez des questions, commentaires ou pr\u00e9occupations vis-\u00e0-vis de Bloomreach ou de cette D\u00e9claration de confidentialit\u00e9, merci de contacter notre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es par e-mail \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"mailto:privacy@bloomreach.com\">privacy@bloomreach.com<\/a> ou via les coordonn\u00e9es ci-dessous.<\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019attention de : Data Protection Officer<\/p>\n<p>Adresse postale :<\/p>\n<p>BloomReach, Inc.<\/p>\n<p>82 Pioneer Way<\/p>\n<p>Mountain View, CA 94041<\/p>\n<p>Si vous r\u00e9sidez dans l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en :<\/p>\n<p>BloomReach, B.V.<\/p>\n<p>Keizersgracht 125-127, 1015 CJ<\/p>\n<p>1076 EE, Amsterdam<br \/>\nPays-Bas<br \/>\n\u00c0 l\u2019attention de : Data Protection Officer<\/p>\n<p>Vous pouvez nous contacter par e-mail \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"mailto:privacy@bloomreach.com\">privacy@bloomreach.com<\/a>\u00a0ou par t\u00e9l\u00e9phone au num\u00e9ro +1 (888) 263-3917.<\/p>\n<p>Si vous r\u00e9sidez dans l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en, le responsable du traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est Bloomreach B.V. en conjonction avec Bloomreach, Inc.<\/p>\n<p>Si vous \u00eates consommateur, le responsable de traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est notre Client dont vous utilisez les Propri\u00e9t\u00e9s Web.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"parent":0,"menu_order":0,"template":"","class_list":["post-2259","legal","type-legal","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bloomreach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal\/2259","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bloomreach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bloomreach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/legal"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.bloomreach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal\/2259\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57281,"href":"https:\/\/www.bloomreach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal\/2259\/revisions\/57281"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bloomreach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2259"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}