{"id":2256,"date":"2024-05-09T13:58:37","date_gmt":"2024-05-09T13:58:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bloomreach.com\/legal\/terms-of-use-2"},"modified":"2024-09-12T12:51:12","modified_gmt":"2024-09-12T12:51:12","slug":"terms-of-use","status":"publish","type":"legal","link":"https:\/\/www.bloomreach.com\/fr\/legal\/terms-of-use","title":{"rendered":"Conditions d'utilisation"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n

Conditions d\u2019utilisation<\/h2>\n
\n

 <\/p>\n

Date de prise d\u2019effet : 22 f\u00e9vrier 2012
\nDerni\u00e8re mise \u00e0 jour : 21 f\u00e9vrier 2012<\/p>\n

Bienvenue chez Bloomreach. Les conditions d\u2019utilisation qui suivent r\u00e9gissent votre utilisation de Bloomreach.<\/p>\n

Acceptation des conditions d\u2019utilisation<\/h3>\n

Le site Web de Bloomreach vous est propos\u00e9 par Bloomreach.<\/p>\n

Les dispositions qui suivent constituent les conditions d\u2019un accord juridique (les \u00ab Conditions d\u2019utilisation \u00bb) entre vous et Bloomreach et ses entit\u00e9s tierces associ\u00e9es, dont celles agissant en notre nom dans le cadre de ce site Web et des produits et services que nous vous proposons (collectivement, \u00ab Bloomreach \u00bb).<\/p>\n

En acc\u00e9dant au site Web h\u00e9berg\u00e9 \u00e0 l\u2019adresse www.bloomreach.com, en le parcourant et\/ou en l\u2019utilisant, vous reconnaissez avoir lu, compris et accept\u00e9 d\u2019\u00eatre li\u00e9 par ces conditions d\u2019utilisation et de respecter toute loi ou r\u00e8glementation en vigueur.<\/p>\n

Si vous n\u2019acceptez pas ces conditions, n\u2019utilisez pas le site Web de Bloomreach. En utilisant le site Web de Bloomreach, vous d\u00e9clarez et garantissez que vous avez au moins 18 ans ou que vous disposez de toutes les autorisations n\u00e9cessaires pour conclure cet accord ou que vous \u00eates d\u2019une quelconque autre mani\u00e8re en mesure d\u2019\u00eatre li\u00e9 par cet accord.<\/p>\n

Mises \u00e0 jour<\/h3>\n

Bloomreach pourra \u00e0 tout moment mettre \u00e0 jour ces Conditions d\u2019utilisation en modifiant le contenu de cette page. En utilisant le site Web de Bloomreach, vous acceptez d\u2019\u00eatre li\u00e9 par la version de ces Conditions d\u2019utilisation qui sera en vigueur au moment de chaque interaction sp\u00e9cifique.<\/p>\n

Restrictions sur l\u2019utilisation des contenus de Bloomreach<\/h3>\n

Les contenus pr\u00e9sents sur le site Web de Bloomreach sont prot\u00e9g\u00e9s par la loi, y compris, mais non exclusivement par la l\u00e9gislation en vigueur aux \u00c9tats-Unis en mati\u00e8re de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et par des trait\u00e9s internationaux. Bloomreach est le titulaire des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle vis-\u00e0-vis de tout contenu figurant sur son site Web. Sauf dans les cas pr\u00e9vus aux pr\u00e9sentes, aucun contenu ne pourra \u00eatre dupliqu\u00e9, reproduit, partag\u00e9, publi\u00e9 de nouveau, t\u00e9l\u00e9charg\u00e9, affich\u00e9, diffus\u00e9 ou transmis sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit sans l\u2019autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable de Bloomreach ou du titulaire des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle. Vous avez l\u2019autorisation d\u2019afficher, de dupliquer, de partager et de t\u00e9l\u00e9charger les contenus du site Web de Bloomreach \u00e0 des fins exclusivement personnelles et non commerciales et \u00e0 condition que vous n\u2019y apportiez aucune modification et que vous conserviez toutes les mentions relatives \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et autre indiqu\u00e9es dans ces contenus. Cette autorisation prend fin automatiquement en cas de non-respect d\u2019une ou de plusieurs des pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation. \u00c0 la r\u00e9vocation de l\u2019autorisation, vous devez imm\u00e9diatement d\u00e9truire tout contenu t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 ou imprim\u00e9.<\/p>\n

Par ailleurs, vous ne pouvez, sans l\u2019autorisation \u00e9crite de Bloomreach, cr\u00e9er de site miroir avec le contenu du site Web de Bloomreach. Vous reconnaissez qu\u2019aucune information sur le site Web de Bloomreach ne pourra \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9e comme vous conf\u00e9rant, par pr\u00e9clusion ou implication, une quelconque licence de la part de Bloomreach, ou de ses entit\u00e9s subsidiaires ou associ\u00e9es, ou quelconque droit de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle de tout prestataire tiers. Vous convenez par ailleurs que la responsabilit\u00e9 d\u2019obtenir cette autorisation au moyen d\u2019un accord \u00e9crit s\u00e9par\u00e9 vous revient \u00e0 titre exclusif. Toute utilisation non autoris\u00e9e de tout contenu du site Web de Bloomreach constitue potentiellement une violation de la l\u00e9gislation en mati\u00e8re de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, de marque, de protection de la vie priv\u00e9e, de publicit\u00e9, et de la r\u00e9glementation et des statuts en mati\u00e8re de communication.<\/p>\n

Bloomreach, le logo Bloomreach et d\u2019autres logos et noms de produits et services sont ou sont susceptibles d\u2019\u00eatre des marques d\u00e9pos\u00e9es de Bloomreach (les \u00ab Marques Bloomreach \u00bb). En l\u2019absence d\u2019autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable de Bloomreach, et sauf lorsque c\u2019est possible exclusivement via un lien mis \u00e0 disposition par Bloomreach, vous vous engagez \u00e0 ne pas afficher ou utiliser de quelconque mani\u00e8re les Marques Bloomreach.<\/p>\n

Utilisations interdites du site Web de Bloomreach<\/h3>\n

Vous vous engagez \u00e0 utiliser le site Web de Bloomreach uniquement aux fins pr\u00e9vues. Vous devez utiliser le site Web Bloomreach conform\u00e9ment \u00e0 toute l\u00e9gislation en vigueur en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e, de protection des donn\u00e9es, de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle ou autre domaine pertinent. Les utilisations du site Web de Bloomreach qui suivent sont interdites :<\/p>\n

    \n
  1. Agr\u00e9ger, reproduire ou dupliquer tout contenu du site Web de Bloomreach;<\/li>\n
  2. Proc\u00e9der \u00e0 l\u2019extraction des donn\u00e9es, utiliser des robots ou d\u2019autres dispositifs de collecte de donn\u00e9es sur le site Web de Bloomreach;<\/li>\n
  3. Supprimer, d\u00e9sactiver, endommager, contourner ou interf\u00e9rer de quelque fa\u00e7on que ce soit avec la s\u00e9curit\u00e9 du site Web de Bloomreach;<\/li>\n
  4. Interf\u00e9rer ou tenter d\u2019interf\u00e9rer avec le bon fonctionnement du site Web de Bloomreach;<\/li>\n
  5. Obtenir l\u2019acc\u00e8s non autoris\u00e9 au site Web de Bloomreach ou \u00e0 des ordinateurs reli\u00e9s au site Web de Bloomreach;<\/li>\n
  6. Proc\u00e9der \u00e0 toute ing\u00e9nierie inverse ou tentative d\u2019ing\u00e9nierie inverse \u00e0 partir du site Web de Bloomreach;<\/li>\n
  7. Int\u00e9grer le site Web de Bloomreach ou incorporer tout lien vers celui-ci sans autorisation;<\/li>\n
  8. Introduire ou tenter d\u2019introduire un virus dans le site Web de Bloomreach;<\/li>\n
  9. Prendre toute mesure qui infligerait, de mani\u00e8re d\u00e9raisonnable ou disproportionn\u00e9e, une surcharge sur l\u2019infrastructure informatique de Bloomreach;<\/li>\n
  10. Obtenir ou tenter d\u2019obtenir un acc\u00e8s non autoris\u00e9 aux comptes d\u2019autres utilisateurs;<\/li>\n
  11. Vendre, transf\u00e9rer ou c\u00e9der n\u2019importe lequel de vos droits d\u2019utilisation du site Web Bloomreach \u00e0 un tiers sans le consentement expr\u00e8s \u00e9crit de Bloomreach;<\/li>\n
  12. Utiliser le site Web de Bloomreach de fa\u00e7on ill\u00e9gale ou pour commettre un acte ill\u00e9gal;<\/li>\n
  13. Acc\u00e9der au site Web de Bloomreach \u00e0 partir d\u2019un territoire o\u00f9 l\u2019acc\u00e8s est ill\u00e9gal, interdit ou puni par la loi; et<\/li>\n
  14. G\u00e9rer un compte si un autre compte dont vous avez la gestion a utilis\u00e9 le site selon les mani\u00e8res susmention\u00e9es ou de toute autre mani\u00e8re constituant une violation des pr\u00e9sentes Conditions d\u2019utilisation.<\/li>\n<\/ol>\n

    Politique de confidentialit\u00e9 de Bloomreach<\/h3>\n

    Votre utilisation du site Web de Bloomreach est soumise \u00e0 la Politique de confidentialit\u00e9 de l\u2019entreprise. Pour plus d\u2019informations sur nos pratiques en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9, merci de consulter la politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n

    Marques d\u00e9pos\u00e9es<\/h3>\n

    Sauf indication contraire, toutes les marques figurant sur le site Web de Bloomreach sont soumises aux droits des marques dont Bloomreach est titulaire ou sont utilis\u00e9es avec les autorisations requises.<\/p>\n

    Acc\u00e8s en dehors des \u00c9tats-Unis<\/h3>\n

    Le site Web de Bloomreach est g\u00e9r\u00e9 et op\u00e9r\u00e9 par Bloomreach depuis le si\u00e8ge aux \u00c9tats-Unis. Bloomreach ne garantit aucunement que le contenu h\u00e9berg\u00e9 sur son site Web sera appropri\u00e9 ou disponible pour une utilisation dans d\u2019autres pays. De plus, il est interdit d\u2019acc\u00e9der \u00e0 ces contenus depuis les r\u00e9gions o\u00f9 ces contenus sont ill\u00e9gaux. Les individus qui choisissent d\u2019acc\u00e9der au site Web de Bloomreach depuis d\u2019autres pays le font de leur propre initiative et sont responsables de se conformer \u00e0 la l\u00e9gislation locale en vigueur. Si vous utilisez le site Web Bloomreach depuis d\u2019autres pays que les \u00c9tats-Unis, vous \u00eates responsable d\u2019entrer en conformit\u00e9 avec la l\u00e9gislation locale en vigueur.<\/p>\n

    Liens vers des sites Web tiers et des sites Web de marques en partenariat<\/h3>\n

    Le site Web de Bloomreach pourra contenir des liens vers des sites Web tiers. Sachez toutefois que Bloomreach ne peut \u00eatre tenu pour responsable de ces sites et n\u2019a aucun contr\u00f4le dessus. Bloomreach n\u2019\u00e9met aucune garantie vis-\u00e0-vis de tout autre site Web auquel vous acc\u00e9deriez \u00e0 partir du site Web de Bloomreach. De plus, la pr\u00e9sence d\u2019un lien vers un site Web autre que Bloomreach ne signifie pas que Bloomreach assume ou accepte une quelconque responsabilit\u00e9 vis-\u00e0-vis du contenu ou de l\u2019utilisation de ce site Web. Il est de votre ressort de faire preuve de prudence afin de garantir que quoique vous choisissez d\u2019utiliser n\u2019est reli\u00e9 \u00e0 aucun virus, vers informatique, cheval de Troie ou autre programme de nature destructive.<\/p>\n

    Limite de la responsabilit\u00e9<\/h3>\n

    DANS LES LIMITES AUTORIS\u00c9ES PAR LA LOI, BLOOMREACH NE SERA RESPONSABLE D\u2019AUCUN PR\u00c9JUDICE SUBI SUITE \u00c0 L\u2019UTILISATION, LA MODIFICATION, LA CONTRIBUTION, LA DUPLICATION, LA DIFFUSION ET LE T\u00c9L\u00c9CHARGEMENT DES CONTENUS DU SITE WEB. BLOOMREACH NE POURRA \u00caTRE TENU POUR RESPONSABLE D\u2019AUCUN PR\u00c9JUDICE INDIRECT, EXTRAORDINAIRE, EXEMPLAIRE, PUNITIF, SP\u00c9CIAL, ACCESSOIRE OU CONS\u00c9CUTIF (DONT LA PERTE DE DONN\u00c9ES, DE REVENUS, DE B\u00c9N\u00c9FICES, D\u2019UTILISATION, OU DE TOUT AUTRE AVANTAGE \u00c9CONOMIQUE), ADVENU DE QUELQUE FA\u00c7ON QUE CE SOIT, R\u00c9SULTANT D\u2019UNE FAUTE CONTRACTUELLE OU D\u00c9LICTUELLE, M\u00caME SI BLOOMREACH A \u00c9T\u00c9 NOTIFI\u00c9 DE L\u2019\u00c9VENTUALIT\u00c9 DUDIT PR\u00c9JUDICE. VOUS CONVENEZ QUE VOUS \u00caTES ENTI\u00c8REMENT RESPONSABLE D\u2019ASSURER DE MANI\u00c8RE AD\u00c9QUATE LA PROTECTION ET LA SAUVEGARDE DES DONN\u00c9ES ET\/OU DES \u00c9QUIPEMENTS UTILIS\u00c9S EN LIEN AVEC LE SITE WEB ET QUE VOUS N\u2019\u00c9METTREZ AUCUNE R\u00c9CLAMATION DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT \u00c0 L\u2019ENCONTRE DE BLOOMREACH POUR LA PERTE DE DONN\u00c9ES, DES DONN\u00c9ES INEXACTES , DES RETARDS D\u2019ACTIVIT\u00c9 OU LA PERTE DE B\u00c9N\u00c9FICES EN RAISON DE L\u2019UTILISATION DES CONTENUS DU SITE WEB. VOUS VOUS ENGAGEZ \u00c0 D\u00c9GAGER BLOOMREACH DE TOUTE RESPONSABILIT\u00c9 ET CONVENEZ DE NE PAS POURSUIVRE EN JUSTICE BLOOMREACH ET SES AFFILI\u00c9S, SUCCESSEURS ET CESSIONNAIRES DANS LE CADRE DE TOUTE R\u00c9CLAMATION EN LIEN AVEC LE SITE WEB DE BLOOMREACH. CERTAINS \u00c9TATS N\u2019AUTORISENT NI L\u2019EXCLUSION NI LA LIMITATION DES PR\u00c9JUDICES ACCESSOIRES OU CONS\u00c9CUTIFS ; AINSI, IL SE PEUT QUE LA LIMITE OU L\u2019EXCLUSION SUSMENTIONN\u00c9E NE S\u2019APPLIQUE PAS \u00c0 VOUS.<\/p>\n

    D\u00e9claration de non-responsabilit\u00e9<\/h3>\n

    TOUTES LES INFORMATIONS SONT FOURNIES PAR BLOOMREACH EXCLUSIVEMENT, EN L\u2019\u00c9TAT ET EN FONCTION DE LEUR DISPONIBILIT\u00c9. BLOOMREACH NE FOURNIT AUCUNE GARANTIE OU ASSURANCE, EXPRESSE OU TACITE, NOTAMMENT LES GARANTIES TACITES VIS-\u00c0-VIS DE L\u2019AD\u00c9QUATION \u00c0 UN USAGE PARTICULIER, DE LA QUALIT\u00c9 MARCHANDE ET DE NON-RESPECT. IL SE PEUT QUE LES CONTENUS INCLUENT DES INEXACTITUDES TECHNIQUES AINSI QUE D\u2019AUTRES ERREURS. VOUS UTILISEREZ ET NAVIGUEREZ LE SITE WEB DE BLOOMREACH \u00c0 VOS PROPRES RISQUES.<\/p>\n

    Conditions g\u00e9n\u00e9rales<\/h3>\n

    Les pr\u00e9sentes Conditions d\u2019utilisation constituent l’ensemble de l\u2019accord conclu entre vous et Bloomreach en ce qui concerne votre utilisation du site Web de Bloomreach. Tout manquement de Bloomreach \u00e0 ex\u00e9cuter ou appliquer tout droit ou toute disposition des pr\u00e9sentes Conditions d\u2019utilisation ne constituera pas une d\u00e9rogation \u00e0 ce droit ou \u00e0 cette disposition. Si une disposition des pr\u00e9sentes Conditions d\u2019utilisation est jug\u00e9e invalide par un tribunal comp\u00e9tent, les parties conviennent n\u00e9anmoins que le tribunal devra s\u2019efforcer de mettre en pratique les intentions des parties refl\u00e9t\u00e9es par la disposition. Les autres dispositions des pr\u00e9sentes Conditions d\u2019utilisation resteront pleinement en vigueur. Les intitul\u00e9s des sections de ces Conditions d\u2019utilisation existent uniquement \u00e0 des fins pratiques et n\u2019ont aucune valeur juridique ou contractuelle.<\/p>\n

    Choix de la l\u00e9gislation<\/h3>\n

    Ces Conditions d\u2019utilisation ainsi que la relation entre vous et Bloomreach seront r\u00e9gies par la l\u00e9gislation de l\u2019\u00c9tat de Californie sans \u00e9gard \u00e0 ses dispositions concernant les conflits de lois. Vous et Bloomreach convenez de vous soumettre \u00e0 la comp\u00e9tence personnelle et exclusive de tout diff\u00e9rend portant sur votre utilisation du site Web de Bloomreach conform\u00e9ment aux r\u00e8gles de l\u2019American Arbitration Association. Tout arbitrage, dans la mesure du n\u00e9cessaire, se d\u00e9roulera dans le comt\u00e9 de Santa Clara en Californie. Vous convenez de ne poursuivre Bloomreach en justice via aucune autre instance.<\/p>\n

    Vous reconnaissez et comprenez par ailleurs que dans le cadre de tout diff\u00e9rend avec Bloomreach, ses cadres, directeurs, employ\u00e9s, agents ou affili\u00e9s, r\u00e9sultant ou relatif \u00e0 l\u2019utilisation par vous du service ou de cet accord:<\/p>\n